حاورته أمينة حاب الله
ليست المقامة فناً أدبياً حبيس الذاكرة التراثية، ولا قالباً سردياً فقد قدرته على مواكبة تحولات المجتمع، بل يمكنها أن تستعيد حيويتها كلما وجدت قلماً يكتشف في تفاصيل الحياة اليومية مادة للحكاية والتأمل والنقد. ومن هذا المنطلق، يخوض الكاتب محمد ربيعي تجربته مع هذا الفن، مستلهماً من الهمذاني والحريري، ومنفتحاً على مفارقات الواقع الجزائري وأسئلته الاجتماعية والثقافية، في محاولة للتوفيق بين أصالة البناء المقامي وروح العصر.

وفي هذا الحوار مع «بركة نيوز»، يتحدث عن بدايات تجربته التي توّجت بالمرتبة الأولى في جنس القصة (المقامة)، ضمن جائزة شيخ المؤرخين الجزائريين أبي القاسم سعد الله، عن «المقامة النوفمبرية»، كما يكشف عن رهاناته في تجديد هذا الفن وتوسيع آفاقه الإبداعية.
توجتم بالمرتبة الأولى في جنس القصة (المقامة)، ضمن جائزة شيخ المؤرخين الجزائريين أبي القاسم سعد الله، عن «المقامة النوفمبرية». كيف استثمرتم هذا القالب الأدبي في استحضار الذاكرة الوطنية وقيم ثورة نوفمبر؟
كانت «المقامة النوفمبرية» محاولة للجمع بين الذاكرة الوطنية والخصوصية الفنية للمقامة، فأردت استحضار روح ثورة نوفمبر عبر قالب عُرف تاريخياً بقدرته على الجمع بين الحكاية والبلاغة والسخرية الهادفة.
تعاملت مع نوفمبر بوصفه ذاكرة حية وقيمة أخلاقية تستحق الحضور في واقعنا المعاصر، وأبعد ما يكون عن مناسبة احتفالية عابرة.
ووظفت المفارقة والسرد لإبراز المسافة بين تضحيات الأجداد وبعض تناقضات الحاضر، لأن الاحتفاء الصادق بالثورة يتحقق بالوفاء لمبادئها والعمل بها، أما ترديد الأمجاد وحده فيحسنه كل خطيب.
وجاء التتويج بالمرتبة الأولى ضمن جائزة تحمل اسم المؤرخ الكبير أبي القاسم سعد الله اعتزازاً كبيراً لي، فقد منح هذا الاشتغال الأدبي تقديراً مستحقاً، وشجعني على مواصلة الكتابة في هذا المسار.
يضم إصداركم الأول مجموعة من النصوص الإبداعية في فن المقامة، سبق أن نشرتموها عبر صفحتكم على فيسبوك. كيف بدأت هذه التجربة، وما الذي دفعكم إلى جمع هذه النصوص في كتاب؟
بدأت رحلتي مع المقامة منذ افتتنت بالهمذاني والحريري، وبما يمنحه هذا الفن من طاقات لغوية وسردية تقوم على الحكاية والسخرية والمفارقة.
وعلى امتداد نحو عشرين سنة واصلت الكتابة والتجريب والتطوير، فصارت المقامة عندي مساحة أعبّر فيها عن همومي الثقافية والاجتماعية والإنسانية.
وجدت في فيسبوك فضاء رحباً أنشر فيه نصوصي وأشارك القراء متعة الكتابة، وأتابع تفاعلهم، وأحياناً تصلني منهم تصحيحات نحوية مجانية تغنيني عن أكبر المدققين! أما جمعها في «المقامات الربيعية: حديث دحمان بن سنان» فكان رغبة في منح هذه التجربة وجوداً ورقياً يليق بها، وتقديمها للقارئ في قالب أدبي متكامل.
أردت أن أقول إن المقامة فن حي، وجنس أدبي يتجدد كلما وجد من يخلص لروحه ويمنحه نفساً معاصراً.
نلاحظ أن المقامة تتيح تناول موضوعات متعددة بأسلوب سردي يجمع بين الحكاية واللغة والبعد الدلالي. كيف تختارون موضوعات مقاماتكم؟ وهل تنطلقون من أحداث يومية أم من قضايا اجتماعية وإنسانية أوسع؟
أعتبر الحياة اليومية منجماً متجدداً للحكايات والمواقف، فكثير من مقاماتي يولد من مشاهد بسيطة نصادفها في الشارع أو الإدارة أو الجامعة أو جلسات المقاهي، وطابور الإدارة وحده يكفي لكتابة ديوان كامل.
وأنقل الحدث ثم أعيد تشكيله أدبياً، وأضعه تحت مجهر السخرية والمفارقة، فيتحول الموقف العابر إلى دلالة أوسع.
قد أتناول سلوكاً اجتماعياً، أو تناقضاً إنسانياً، أو ظاهرة ثقافية، فأجعل من شخصياتي مرآة للمجتمع، ومن الحكاية وسيلة لطرح الأسئلة.
وشخصية «دحمان بن سنان» راوٍ وعين ساخرة في آن واحد، تراقب وتعلّق وتكشف المفارقات. وأؤمن أن الموضوع القريب يكفي الكاتب، فبعض أعظم الحكايات يسكن تفاصيل حياتنا الصغيرة، وينتظر عيناً تعرف كيف تلتقطه.
إلى أي مدى تحرصون على المحافظة على الخصائص الفنية للمقامة التراثية، وفي المقابل، ما المساحة التي تمنحونها للتجديد في اللغة والبناء والشخصيات؟
أتعامل مع المقامة التراثية بوصفها أصلاً فنياً وجناحاً إبداعياً، أحافظ على مرتكزاتها من سجع وتكثيف لغوي وحيلة سردية ومفارقة وحضور الراوي والشخصية المحورية، وأعدّها مفاتيح أفتح بها أبواباً جديدة، فهي ليست وصفة جاهزة تُستنسخ.
الوفاء للتراث يعني فهم سر إبداع الهمذاني والحريري والانطلاق منه نحو كتابة معاصرة، أما تغيير الأسماء مع إبقاء النص على حاله فيشبه تبديل لافتة المحل وبقاء البضاعة نفسها.
ولذلك منحت نفسي مساحة للتجديد في الموضوعات والشخصيات والمعجم، واستحضرت البيئة الجزائرية بتفاصيلها ومفرداتها وهمومها.
وأحاول أن يتجاور اللسان التراثي مع نبض الحياة المعاصرة، وأن يخدم السجع المعنى ويترك الاستعراض لأهله. باختصار، أريد للمقامة عمامتها التراثية فوق عقل يفكر في أسئلة الحاضر.
هل أسهم النشر عبر فيسبوك في تطوير تجربتكم الإبداعية، من خلال التفاعل مع القراء وملاحظاتهم؟ وهل ترون أن المنصات الرقمية أصبحت فضاء قادراً على احتضان أجناس أدبية تراثية وتقديمها إلى أجيال جديدة؟
بالتأكيد، فقد كان فيسبوك نافذة مفتوحة على القارئ، اختبرت من خلاله نصوصي وتابعت أثرها وردود الفعل والملاحظات.
فالكاتب حين ينشر نصه في الفضاء الرقمي يخرج من عزلته الإبداعية إلى ساحة حوار مباشر مع قرائه، وقد يكشف له هذا التفاعل جوانب خفيت عنه أثناء الكتابة، ويكشف له أيضاً كم يختلف قياس القراء لجودة النص بعدد الإعجابات!
وأرى أن المنصات الرقمية صارت فضاء ثقافياً يحتضن أجناساً أدبية قديمة ويقدمها بصورة جذابة للأجيال الجديدة.
ويبقى للكتاب الورقي مقامه ووظيفته الخاصة: ساعدني فيسبوك على الوصول إلى القارئ، ومنحني الكتاب فرصة تثبيت التجربة في الذاكرة الأدبية.
والتحدي الحقيقي يكمن في جعل التراث قادراً على مخاطبة إنسان اليوم، وأمامه شاشة في يده وآلاف المنشورات تتزاحم.
وفي الختام أتمنى التوفيق لطاقم جريدة "بركة نيوز"،كما اريد ان انهي الحوار بهذه الكلمات : "أكتب المقامة لأقول إن بعض الفنون تظل شابة، وإن الشيخوخة تصيب العقول التي أوقفت تجديدها. فالهمذاني ترك لنا روح المقامة، وعلينا أن نمنحها نبض عصرنا".
