مصطفى محمد حابس: جنيف سويسرا

تُطل علينا كعادتها في ثوب قشيب مميز قبيل بداية هذا الشهر الفضيل، العدد الجديد الـــ 58 من مجلة «الشاب المسلم»، بالفرنسية والإنكليزية في مجلد ملون من 96 صفحة، مواكبة منها للأحداث المحلية والعربية والدولية، وسعيا لتقديمها للقارئ والباحث الفرنكفوني عبر مختلف بلدان العالم، إلكترونيا دوليا وورقيا في الجزائر وأوروبا في مرحلة تالية بحول الله.

و «الشاب المسلم»، في عددها الجديد هذا، وكمجلة تسعى أن تكون دورية منتظمة واعدة باللغات الأجنبية وبأقلام محترمة جزائرية محلية ودولية، وأخرى غربية وسطية متوازنة حيث تواجد جاليتنا المسلمة في أوروبا خصوصا، تأمل من خلالها إعلاميا وطنيا ودوليا أسرة جمعية العلماء إطلاع القارئ الكريم - من غير الناطقين بالعربية في الداخل والخارج خصوصا - على الكثير من أوعية الثقافة المفقودة أو النادرة بأسواق ومكتبات الغرب الفرنكفوني خصوصا، تنويرا لجاليتنا المسلمة عموما في أوروبا والأمريكيتين تحديدا، وحتى في آسيا كما يتناهى شهريا بل أسبوعيا الى مسامع أسرة تحرير المجلة، مع رغبتهم الجامحة في توفرها في موقع خاص بمجلة " الشاب المسلم" ولو بمقابل رمزي سنوي، إن تعذر تسويقها مطبوعة في باقي دول المعمورة.

من محتويات العدد الجديد: 

و قد إزدان هذا العدد الجديد بموضوعات متنوعة كعادتها، تجمع بين المقال والتحليل والحوار والنقاش، والتغطية والرسائل، والندوات والملفات، والتأْريخ والدراسات والبحوث، وغير ذلك مما يسرّ الباحثين ويُنعش قلوب الدارسين، كما جاء في افتتاحية العدد بقلم الشيخ الدكتور عبد الحليم قابة، تحت عنوان :" قراءة حية في صفحات الذاكرة وتحديات الواقع"، متبوعة بتصدير لرئيسة التحرير، بعنوان متمم : " ضوء الإيمان، رحلة إلى عمق الفكر".

Lecture vivante de notre mémoire et de nos défis

Lumière de la foi: un voyage au cœur de la pensée

قراءة مقتضبة في بعض أركان العدد و محتوياته :

و فتحا لباب الشهية لمن لم تصله المجلة بعد، هذه قراءة مقتضبة في بعض أركانها و محتوياتها الثرية المتنوعة مع تركيز على أهم عناوين ملفات هذا العدد الجديد، منها خصوصا:

ملف "الحدث"، بعنوان: مناقشات عن الذاكرة الوطنية بين "حقائق" إعلامية، والحقيقة التاريخية، بقلم المؤرخ الجزائري الدكتور الصادق سلام المقيم في فرنسا.

و دراسة ثانية حول فرنسا وتاريخ 8 مايو 1945 ، من باب وشهد شاهد من أهلها، بعنوان: وقفات مع محطات الصحافة الفرنسية بعد 80 عامًا، من فاجعة 8 ماي 1945"!! بقلم الدكتور محمد علي بن عياد، المقال عبارة عن شهادات حية من شخصيات غربية تطالب بالاعتراف بالجرائم ضد الإنسانية التي ارتكبت في حق الجزائر والجزائريين من قبل فرنسا الاستعمارية.

Débats mémoriels, "vérités" médiatiques et vérité historique

Mai 1945, "Arrêt sur images" presse française 80 ans après !!

وفي نفس السياق يأتي مقال تاريخي آخر بعنوان : " شبكة جينسون تحت مجهر التاريخ"، بقلم الدكتور عمر مرزوق. متبوعا بمقال تحليلي بعنوان : " التحديات التي تواجه البشرية في القرن الحادي والعشرين"، بقلم ماحي ثابت أول.

Le réseau Jeanson au crible de l’histoire

Défis de l’humanité au 21ème siècle

كما لاقت ندوة تفاعلية تذكارية حول ابن باديس وجهاده الإصلاحي بالضاحية الباريسية بمناسبة عطلة عيد الفصح المسيحي في أوروبا، تغطية مسهبة للحدث، بمناسبة يوم العلم في الجزائر، تعميما للوعي في صفوف جاليتنا المسلمة في أوروبا، تغطية أحد المحاضرين المشاركين في ذات الندوة .

Paris: Conférence interactive commémorative sur Ben Badis et son mouvement réformateur.

الإسلاموفوبيا في أوروبا و جريمة الدوس على مبدأ حرية التعبير :

و في ملف جاليتنا بأوروبا، كتب المسلم الفرنسي الدكتور يوسف جيرار وقفة حول الاغتيال المتعمد للشاب المالي أبو بكر سيسي داخل المسجد من طرف عنصري فرنسي.

متبوعا بموضع محاكمة المفكر الفرنسي، فرانسوا بيرغا، وضرورة احترام مبدأ حرية التعبير أثناء المحاكمة بقلم الطبيب الفرنسي من غزة كريستوف أوبيرلان.

كما ذيل الملف برسالة توقيعات عدد كبير من الكتاب والمهتمين ، مطالبين بضرورة احترام مبدأ حرية التعبير المكفولة قانونا والذي كثيرا ما كانت تتبجح به السياسة الفرنسية وتكيل فيه بمكيالين في بعض القضايا العادلة، بعنوان: "رسالة مفتوحة إلى من يهاجم الباحث فرانسوا بورغا من المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي".

Le meurtre islamophobe d’Aboubakar Cissé

Lettre ouverte à ceux qui attaquent le chercheur du CNRS François Burgat

الذكاء الاصطناعي وقاموس الفكر و الدين:   

أما في ملف الفكر والدين، فقد جاءت مقالات بعناوين متكاملة، منها:" نظرات في أضواء الظاهرة القرآنية"، " الظاهرة القرآنية والحقيقة الدينية"، و أيضا الجزء الثالث من مقال بعنوان "الفكر السياسي لمالك بن نبي" بلغة إنجليزية قوية للبروفيسور عبد العزيز برغوث، من الجامعة الماليزية. 

Malik Bennabi’s political thought

و في ركن الثقافة، نطالع خصوصا، مقالات منها: "الذكاء الاصطناعي يشارك في المسابقات الأدبية"، و في ملف خاص عن غزة ، إطلالة على قاموس المصطلحات المغرضة عن الإرهاب والقضية الفلسطينية، الجزء الأول منه بعنوان "الكلمات المستعملة بشكل خاطئ، الكلمات المحرمة، الكلمات الممنوعة؟"، متبوعة بملف شهادات و رسائل من و الى غزة، حول الوضع في فلسطين الجريحة، و الابادة الجماعية مع المطالبة بمحاكمة عاجلة لمجرمي الحرب ضد الانسانية في غزة ومنطقة الشرق الأوسط عموما.

L’IA fait son entrée dans les compétitions littéraires

Génocide | Lettres de et à Gaza

  Gaza and the Trial of Humanity

قراءة في أحاديث الإعجاز العلمي وفتاوى معاصرة

وفي ركن الأحاديث النبوية والفتاوى، غطت الاستاذة سلمة ب. ندوة حول "صيام الست من شوال" متبوعة بملف " المعجزات العلمية في الأحاديث و سنة النبي صلى الله عليه وسلم"، بقلم أمينة سيلفيا، مع ترجمات للعربية والانكليزية مع ملخص لشرح الأحاديث باللغة الفرنسية.

Hadiths des miracles dans la Sunna du Prophète (pbdsl

  متبوعة بموضوع متميز حول تشتت المسلمين بالفتوى فيما يخص بداية ونهاية رمضان والأعياد مما يسبب بلبلة كبيرة ليس فقط في دول عالمنا الاسلامي بل خاصة لدى جاليتنا في الغرب، بعنوان "عندما تفرق رؤية الهلال الأمة الإسلامية"، بقلم الدكتور محمد الطاهر عيساني.

Quand le croissant divise la nation Musulmane

مع قراءة مقتضبة في سيرة الإمام الداعية الدكتور إحسان بعدراني من مملكة النرويج، و هو المؤلف وصاحب المكتبة الثرية بلغات ثلاث ( عربي- فرنسي - انكليزي).

Portrait-Dr Ihsan Baadarani, un modèle en Occident.

قطوف و منوعات أقلام الرأي من أوروبا و أمريكا

ومساهمات معتبرة أخرى بأقلام وازنة تحتاج الى تفصيل في "ركن أوراق" الذي تشرف عليه الاستاذة ناريمان عزوز وهي عبارة عن قطوف من منوعات بعض أقلام الرأي من أوروبا و أمريكا وأشعار فلسطينية غزاوية وغربية عن الحرب والغربة والعيد، باللغات الفرنسية و الانكليزية غاية في الأهمية، ليختتم العدد بركن أوراق متنوعة فتعازي و شكر.

Des plumes, des idées, des thèmes et des œuvres, d'ici et d'ailleurs.

و تعميما للفائدة، تهمس إدارة التحرير، في أذان بعض أساتذتنا مزدوجي اللغة، أن يعودوا لقراءة منتقاة مستفيضة لبعض المقالات ومحتويات هذا العدد المميز رغم صغر حجمه (مقارنة بالعدد المزدوج السابق)، بمقالات تحتاج الى شرح و تنوير بحول الله، مرحبين بملاحظاتهم واقتراحاتهم وأيضا مشاركاتهم، على العنوان التالي:

jeunemusulman@gmail.com

سائلين الله لطاقم تحرير مجلة «الشاب المسلم» و معاونيهم في الخارج، التوفيق والسداد في مهامهم الجليلة النبيلة هذه، إنه نعم المولى و نعم النصير.