بمجرد نهاية الاجتماع ، غادر الضابط الزائر مكتب رئيسي مع العناصر التي رافقته تماما مثل الآليين بسرعة كبيرة و بشكل غريب دون إضاعة ثانية من الوقت ، لنكون وحدنا فقط  أنا ورئيسى بداية ، أخبرني مديري أنه من الغريب بعض الشيء أن الضابط لم يذكر المنزل الذي من المفترض أن يكون موضع التساؤل ، اخترت الإجابة التي وجدتها الأكثر إرضاءًا، كنت قد ذكرته أن هذا الضابط كان محترمًا و كان مدركًا جيدًا لالتزاماته التي اعتقدت وفقًا لتفكيري المتواضع ، ألزمته بعدم الكشف عن كل شيء.

ومحل الإقامة كان بالتأكيد سرًا ومن الضروري إخفاؤه لمصلحة التحقيق، في الواقع ، تمكنا بسهولة من توضيح سوء فهم وكذا التقدير الغيرواضح لضابط DGSN، هذا في النهاية ،استخلصنا أنه من المنطقي عدم الإشارة إلى مكان الإقامة، وذالك لم يكن لعدم الثقة ، بل كان إجراء احترازيًا ، لأن أولويته حقًا كانت قبل كل شيء أن تنجح المهمة .