الجائزة تشمل أربعة مجالات هي "ازدهار اللغة العربية", وهو المحور الذي يضم الأعمال التي لها علاقة بترقية استعمال هذه اللغة في مختلف مجالات الحياة, والمجال الثاني يخص "توطين المعارف" الذي يتعلق بالمشاريع البحثية في الميادين العلمية والتكنولوجية.

أما المجال الثالث فيهتم بـ"الترجمة", وهو المحور الذي يخص الأبحاث ذات القيمة العلمية والتكنولوجية, لا سيما المنجزة حديثا, بما يسهم في مواكبة التطورات العلمية والتكنولوجية, بينما يحمل المجال الرابع عنوان "الأدب والإبداع", ويشمل كل ما يتعلق بتطوير الأبحاث الأدبية والإبداعية التي تنمي الذوق الجماعي والفني من جهة وتبعث روح الاعتزاز والانتماء إلى الوطن من جهة أخرى.

يذكر أن حفل توزيع جائزة رئيس الجمهورية للأدب واللغة العربية, شهد حضور أعضاء من الحكومة ورؤساء وممثلي هيئات رسمية, ويأتي إحياء لليوم العالمي للغة العربية تحت شعار "آفاق مبتكرة للغة العربية: سياسات وممارسات ترسم مستقبلا لغويا أكثر شمولا".