(شقيق الأخ بدر فتحي المغربي)
تـعـــزيــــــة ومواساة
﴿وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ * الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ * أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ﴾
صدق الله العظيم
بكامل الرضى بقضاء الله وقدره، تلقّت الجالية المسلمة في مقاطعتي «جنيف» و«فو» بسويسرا، اليوم الخميس 19 نوفمبر 2026م، الموافق 8 جمادى الآخر 1448هـ، خبر وفاة:
الأخ الأستاذ المترجم رفيق فتحي، من أصول مغربية (فاس/الدار البيضاء)، عن عمر ناهز الـ 56 سنة، والمقيم منذ سنوات في سويسرا، في بلدية «مي» بمقاطعة فو. وكان المرحوم مترجمًا أمميًا معروفًا في جنيف.
تُؤدّى صلاة الجنازة، بإذن الله، فور صلاة الجمعة بالجامع الكبير بجنيف (المؤسسة الثقافية الإسلامية)، ثم يُدفن المرحوم بعد صلاة العصر في مقبرة بلدية «مي» بمقاطعة فو.
وبهذه الفاجعة الأليمة، يتضرّع الإخوة والأخوات من الجالية المسلمة (جنيف / فو) في سويسرا، وكذا الجالية المغاربية خصوصًا، إلى الله عز وجل بأن يتغمّد الفقيد بواسع رحمته، وأن يُسكنه فسيح جناته، وأن يلحقه بعباده الصالحين، وأن يُفرغ صبره على أهله في المغرب الشقيق، في سويسرا وفي الخارج عموما، وأن يُحسن عزاءهم.
اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تفتنا بعده.
الحمد لله على ما أعطى وعلى ما أخذ.
﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾.
Décès de notre frère Rafik Fethi, traducteur à Genève, 56 ans, d'origine marocaine (Fès / Casablanca), frère de Badr Fethi.
Décès annoncé ce jeudi 19 novembre 2026 / 8 Joumada al-Akhira 1448. Il résidait à Mies, canton de Vaud.
Prière funéraire : juste après la prière du vendredi, à la Fondation Culturelle Islamique (Grande Mosquée de Genève / Petit-Saconnex).
Enterrement : après l'Asr, au cimetière de Mies.
Nous prions Allah de lui accorder Sa miséricorde, et d'accorder patience à sa famille au Maroc et à l'étranger.
Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.
