تحتضن جامعة "مولود معمري" بتيزي وزو فعاليات الملتقى الوطني حول موضوع "الاستثمار اللغوي في العصر الرقمي"، وذلك بتاريخ 3 ديسمبر 2025، من تنظيم مخبر الممارسات اللغوية بالتشارك مع مشروع Prfu، و قسم اللغة العربية و أدابها بكلية الآداب و اللغات.

أحسن مرزوق

و أكدت رئيسة الملتقى الدكتورة "أحلام بن عمرة" من جامعة تيزي وزو في تصريح خصّت به جريدتنا  أن اختيار هذا الموضوع جاء تجاوبًا مع التحولات العميقة التي يشهدها العصر الرقمي في مختلف مجالات الحياة، لا سيما المجال اللغوي، حيث أصبحت اللغة أكثر من وسيلة للتواصل، بل تحولت إلى أداة استراتيجية تسهم في بناء اقتصاد المعرفة وتطوير التكنولوجيا.

وأوضحت المتحدثة أن الاستثمار اللغوي يُقصد به الاستخدام الذكي والفعّال للغة في مختلف البيئات كالتعليم، الإعلام، الترجمة، وغيرها، وذلك من خلال دمج التقنيات الحديثة وتحليل البيانات اللغوية. كما أشارت إلى الأهمية المتزايدة للغة في دعم التواصل الفعال بين الأفراد والمؤسسات، وتعزيز الابتكار التكنولوجي في مجالات مثل الذكاء الاصطناعي، التعلم الآلي، وتطوير التطبيقات الذكية.

كما نبهت الدكتورة بن عمرة إلى ظاهرة "اللغة الرقمية"، التي برزت مع تطور وسائل التواصل الحديثة، كمنصات التواصل الاجتماعي، المنتديات، البودكاست، وغيرها من الوسائط الرقمية، والتي ساهمت في انتشار غير مسبوق للغات عبر العالم. وفي هذا السياق، أشارت إلى أن الاستثمار اللغوي لم يعد محصورًا في التعليم أو التفاعل الاجتماعي فقط، بل أصبح محورًا أساسياً في تطوير أدوات تكنولوجية متقدمة، كـ الترجمة الآلية ومعالجة اللغة الطبيعية.

وتطرّقت أيضا إلى البعد الاقتصادي للاستثمار اللغوي، مؤكدة أنه يمكن أن يتحول إلى محرك رئيسي للنمو في العصر الرقمي، مما يفرض تعزيز جهود تعلم وتوظيف اللغات باستخدام الوسائط الرقمية والتقنيات الحديثة.

وفي السياق ذاته، أشارت إلى أن الدراسات الأكاديمية قد أولت اهتمامًا متزايدًا لهذا الموضوع، وذكرت من بين المراجع الأساسية في هذا المجال كتاب "الاستثمار اللغوي في التعليم الرقمي"، وكتاب "اللغة الرقمية وتأثيراتها على التواصل في العصر الحديث" للدكتور أحمد بن عبد الله، إلى جانب الأعمال المرجعية للمؤلف البريطاني David Crystal، وعلى رأسها كتابه "Language and the Internet".لفهم العلاقة بين الأنترنت و تطور اللغة.

وحول أهداف الملتقى، كشفت الدكتورة "أحلام بن عمرة" أن هذه التظاهرة العلمية تهدف إلى مناقشة تحديات وفرص الاستثمار اللغوي في الفضاء الرقمي، وتطوير المحتوى الرقمي العربي، إلى جانب اقتراح حلول استراتيجية لتعزيز هذا الاستثمار في مختلف القطاعات. كما يسعى الملتقى إلى تعزيز التعاون الأكاديمي بين مختلف الجامعات والمؤسسات من أجل النهوض بالمحتوى الرقمي العربي.

و سيشارك في هذه الفعالية نخبة من الباحثين والأساتذة من مختلف جامعات الوطن، حيث ستتم مناقشة مجموعة من المحاور الرئيسية منها: الاستثمار اللغوي في العصر الرقمي: المفهوم والأبعاد، و تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في ظل الذكاء الاصطناعي، و التعليم الرقمي وتطوير المهارات اللغوية، و تطبيقات التعلم العميق في توليد المحتوى اللغوي، و الحوسبة اللغوية وتطوير الصناعات التعليمية الرقمية، والترجمة الآلية بين الذكاء الاصطناعي والاحتراف البشري، و الاستثمار اللغوي في قطاع السياحة الرقمية، و الإقتصاد الرقمي و الفرص الاستثمارية للغة.

و يُرتقب أن يفتح هذا الملتقى آفاقًا جديدة أمام الباحثين والمختصين، للمساهمة في بناء بيئة لغوية رقمية متطورة، تعزز حضور اللغة العربية في عالم سريع التحوّل.